話題のジーヴスを、何冊か御代田の図書館で借りて読んだ。
ジーヴスは、イギリスの作家ウッドハウスのユーモア小説の主人公。話題になるまで、全く知らなかったが、御代田の図書館で探したら、「ウッドハウス・コレクション」全１４巻と別の出版社のまとめた「ジーヴスの事件簿」がなんと全て、所蔵されていたので驚愕感心。何冊か借りて読んだ。
「ジーヴスの事件簿」は、コレクションと同じ作品がかなり載っているが、最初にコレクションの「比類なきジーヴス」を読んだので、同じ訳者のコレクションを何冊か借りて読んでいる。
古き良き時代のイギリスが舞台、上流階級の若主人「バーティー」の語りで、そのロンドン一有能な執事「ジーヴス」が日常の問題を次々解決していくユーモア小説。話の筋を追うのではなく、古典教養やシェークスピアなどの言い回しなどのユーモアを愉しむようなスタイルで、ベッドで読むとすぐに眠くなる。まさに積読本。
読んだ本：ウッドハウス・コレクション（P.G.ウッドハウス、森村たまき訳）（図書刊行会）
① 「比類なきジーヴス」（2005／2）
② 「よしきた、ジーヴス」（2005／6）
③ 「それゆけ、ジーヴス」（2005／10）
④ 「ウースター家の掟」（2006／3）
① ②は短編もの、③④は長編。①の出だし、バーティーが目覚めのベッドでジーヴスの完璧な紅茶を一口啜るシーンからはじまる。～
バーティーが、調子が悪い時、「～スープ漬け」という表現がよく出てくるが、今一つピンとこない。
寒いこの時期 図書館を利用することが多いが、同じ時期に読んだ本で面白かった本いくつか；
・「国境の雪」柴田哲孝（角川書店、2013/1）
・「ベルリンは晴れているか」深緑野分（筑摩書房、2018/9）
・「ヴェトナムの砦 一画家の見た感動の従軍記 ＜復刻版＞」栗林今朝男（「ヴェトナムの砦」刊行委員会、2016/1）
 カズオ・イシグロの本（2018年3月）
御代田の図書館（2018年1月） |
|
